歴史的にみても、交配歴を調べるうえにも、必要な最小限のデータベースを作りました。 ブラウザーで見ることができますが、これはカード型のデータベース形式で、実際には File Maker Pro により作成したデータを HTML に変換したものです。

　原則としてカード１枚を１ファイルとして、そのファイル名には、属名、交配種名（品種名）と個体名を使っています。

　Generic name（属名）は関連情報にある「カトレヤ類の属名と略称」を参考にして下さい。

　Grex name は正式には交配種の Generic name（属名）と Grex epithet（交配種名）の二つを合わせた総称ですが、一般的には（交配種名（品種名））として使われているので、これを用いました。　ちなみに、原種の場合の Specific name は Generic name（属名）と Specific epithet（種名）で原種名を表します。　名前は交配種では大文字で始まります。　便宜的に原種を扱う場合も種名をここに表示することとします。　この場合、原種では小文字で始まります。　

　Cultivar epithet（個体名）は、普通は 'シングルコーテーション' で囲まれ、大文字で始まるものですが、ここでは、個体を特定する名前とします。

　Item No.（通し番号）は一般の方には関係ありません。　（内容は最初の４桁が基本となったデータファイル名を示し、-（ダッシュ）以降は単なる連番であり、意味を持ちません。　但し、交配種は 10000 以降を使い、原種は 0 から 9999 までを使用することにしています。）

　Register year（登録年月日） は Grex name（交配種名（品種名））を The International Registration Authority for Orchid Hybrids (IRAOH) に申請し、受理され The Orchid Review に掲載された年月日をさします。　現在、この事務手続きは、英国の The Royal Horticultural Society が行っています。

　Pod parent（種子親名）Seed parent とも呼ばれます。この Pod parent と Pollen parent（花粉親名）は 1948 年以前の Sanders' List of Orchid Hybrids （サンダース・リスト）では総てアルファベット順の表示になっていて、いずれが種子親か区別できません。　両親の区別ができる場合のみ、♀や♂の記号で明確にできます。　現在は Pod parent（種子親名）と Pollen parent（花粉親名）は明確になっています。　aaaaaaaaaa x bbbbbbbbbb と表示される場合には、先に書かれた aaaaaaaaaa が Pod parent（種子親名）と見なされ、後に書かれた bbbbbbbbbb は Pollen parent（花粉親名）と見なされます。　なお、いったん登録された交配種名は Pod parent（種子親名）と Pollen parent（花粉親名）が反対のものも同一の種名とみなされます。

　写真は入手可能なもののみ表示してあります。　写真をクリックするとより大きな画面でみることができます。

　Award（受賞）は国内及び国際の蘭展示会での受賞が１件でもあれば、載せています。そして、Aw year（受賞年月日）はその受賞年月日です。　他にも受賞歴があれば、Other Aw（他の受賞歴）に記載してあります。　なお、展示会とどの様な賞かについては「主ならん展示会と賞について」を参照願います。

　Bloom month（開花期（月））は１月から１２月まで、単に数字を並べて表しています。

　Color class（花の色）

　Flower size（花のサイズ）は Natural Spread とも言われ、単位は mm で表示してあります。　巾 x 長さで表しますが、一つしか記入してない場合には巾を意味します。

　Petal size（ペタル巾サイズ）はリップを除く二つの花弁のことで、単位は mm で表示してあります。　巾 x 長さで表しますが、一つしか記入してない場合には巾を意味します。

　Sepal size（セパル巾サイズ）は萼片のことで、単位は mm で表示してあります。　巾 x 長さで表しますが、一つしか記入してない場合には巾を意味します。

　Lip size（リップ巾サイズ）は唇弁あるいは舌弁とも呼ばれ、単位は mm で表示してあります。　巾 x 長さで表しますが、一つしか記入してない場合には巾を意味します。

　Grade（品種内での等級）

　Photo（写真のデータ）

　Hyb -1945（交配数）

　Hyb 1967-69（交配数）

　Hyb 1996-00（交配数）

　Flower config（花の形状、性質）

　Petal config（ペタルの形状、性質）

　Sepal config（セパルの形状、性質）

　Lip config（リップの形状、性質）

　Substance（花の本質、材質）

　Texture（花の肌触り、性格）

　Strain 1（交配系統、祖先）

　Strain 2（交配系統、祖先）

　Strain 3（交配系統、祖先）

　Catal record（カタログレコード）

　Film record（フイルムレコード（撮影年））

　Record（記録年）

　Rec. KN（国際園芸（株）の記録）

　Rec. OO（（株）大場蘭園の記録）

　Rec. Do（堂ヶ島洋らんセンターの記録）

　Rec. Mg（Mg の記録）

　Other info（他の情報）

　Reference（参照）

　Index（インデックス）